El sitio web de TIME, tiene una galería de fotos de elefantes asiáticos del libro Vanishing giants del fotógrafo Palani Mohan.

Me llamaron la atención los textos de tres fotografías sobre el proceso de preparar a un elefante para la vida de explotación. Debo aclarar que usan el concepto de break in, que se traduciría a curado, como en el caso del curado de una pipa para tabaco, pero en inglés se apega más a la realidad: se quiebra al elefante.

A continuación los textos (con liga a su correspondiente fotografía):

Hombres de la tribu Karen en Burma quiebran un elefante joven usando los métodos tradicionales, incluyendo palos con clavos, cuerdas y un mazo de madera.

El proceso de quebrado de un elefante lleva tres días, hasta que el espíritu del elefante se rompe.

Una lágrima corre por la mejilla del elefante. (La foto que coloqué en este post.)

Link: TIME

Posted by hukes on Wednesday, March 19th, 2008 at 8:00 am.