Ya está el trailer del nuevo DVD de Futurama, Bender’s Big Score.
Link: College Humor vía GeekLikeMe
¿Alguien tiene una traducción al español de trailer? Ni avances, ni cortos me convencen mucho. Antes de que se popularizara el término trailer en nuestra habla cotidiana, esos dos términos me parecían perfectos, ahora ya no. ¡Me estoy contaminando de inglés!
No parlo portugués. (?)
Arf, arf, arf, llego tarde… No me siento las piernas, ¿cuándo?, ¿cuándo?, ¿cuándo?
¡¡¡Yo tambien quiero!!!!
[…] No se si me impactó tanto como, en su momento, lo hicieron películas como “Laberinto” (ahí me enamoré de David Bowie :P) o “La historia sin fin”, pero está bastante bien. Miren el videíto que cuenta de qué va la historia (para no decir trailer que a hukes le molesta :P), a ver si les interesa verla. […]
Something to say?
No puedo esperar!
Left by jazlima on October 9th, 2007